Este hotel está situado a 300 metros do balneário municipal e disponibiliza uma piscina no terraço para banhos de sol. Disponibiliza um ginásio, comodidades para churrascos e acesso Wi-Fi gratuito. No spa poderá marcar uma sessão de massagem. Os quartos climatizados do Portal das Águas apresentam uma decoração clássica e luminosa, com um mini-bar. Alguns têm uma banheira de hidromassagem e uma varanda ou acesso ao pátio. O Hotel Portal das Águas serve um buffet de pequeno-almoço, composto por uma variada selecção de pães e carnes frias. Os hóspedes poderão saborear bebidas refrescantes no bar, e apreciar a cozinha internacional do restaurante. Graças à sua localização numa área verdejante em Águas de São Pedro, este hotel propõe amplos espaços exteriores para encontros sociais e eventos especiais. Os hóspedes encontrarão também um parque infantil, uma bela piscina interior e uma sala de jogos com mesas de bilhar e de pingue-pongue. O Aeroporto Internacional de Viracopos fica a 100 km do hotel, e o Terminal Rodoviário de Águas de São Pedro pode ser alcançado com uma caminhada de 5 minutos. A propriedade disponibiliza estacionamento privado gratuito.