Lac et montagne apresenta acomodações em Annemasse, a 9,2 km de Catedral de São Pedro de Genebra, 10 km de Gare de Cornavin e 12 km de Nações Unidas - Genebra. O alojamento está a 8,6 km de Jet d'Eau, e os hóspedes beneficiam de estacionamento privado disponível no local e acesso Wi-Fi gratuito.
Estádio de Genebra fica a 12 km de Lac et montagne, enquanto Centro de Exposições PalExpo está a 14 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Genebra – Sector Francês, que fica a 15 km de Lac et montagne.