Oferecendo vista do jardim, Le Cottage Apaisant encontra-se em Ardon, a 12 km de Complexo Desportivo de Orleães e 12 km de Estação Ferroviária de Orléans. Situado a 10 km de Maison de Jeanne d'Arc, o alojamento apresenta um jardim e estacionamento privado gratuito. Este apartamento tem um terraço, 1 quarto, uma sala de estar e uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Gare des Aubrais fica a 15 km de Le Cottage Apaisant, enquanto Castelo de Meung sur Loire está a 25 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Tours Val de Loire, que fica a 119 km de Le Cottage Apaisant.