Com acesso Wi-Fi gratuito e vista da montanha, Chaleureux, Cosy en hypercentre localiza-se em Ax-les-Thermes. O alojamento encontra-se num edifício que data de 2011, numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas e ciclismo. Este apartamento tem 1 quarto, uma sala de estar, uma kitchenette totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Meritxell sanctuary fica a 48 km de Chaleureux, Cosy en hypercentre, enquanto Área de Esqui Talc Career of Trimouns está a 24 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Andorra–La Seu d'Urgell, que fica a 80 km de Chaleureux, Cosy en hypercentre.