Le repère du Lynx situa-se em Bellefontaine. Situado a 42 km de Lago Saint-Point, o alojamento dispõe de um jardim e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias com um terraço e vista do jardim apresenta 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Caso pretenda explorar esta área, é possível praticar caminhadas na área circundante.