Les Hortensias encontra-se em Bénodet, a 2 minutos a pé de Praia de Bénodet, 1,3 km de Praia de Pointe Saint Gilles e 17 km de Estação Ferroviária de Quimper. Situado em frente à praia, este alojamento tem um terraço.
Este apartamento tem 1 quarto, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano, área de refeições, uma kitchenette totalmente equipada e varanda com vista do jardim.
Musée Départemental Breton fica a 17 km de Les Hortensias, enquanto Cornouaille Theatre está a 17 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Quimper-Bretagne, que fica a 20 km de Les Hortensias.