Apenas a 29 km de La Coccinelle, Moderne entre lac et océan fornece acomodações em Biscarrosse com um jardim, um terraço e um serviço de concierge. O alojamento apresenta estacionamento privado gratuito, uma receção aberta 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito. Esta casa de férias com ar condicionado tem 3 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 2 casas de banho com chuveiro e banheira. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Moderne entre lac et océan disponibiliza um serviço de aluguer de bicicletas. Kid Parc fica a 29 km de Moderne entre lac et océan, enquanto Duna de Pilat está a 27 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bordeaux–Mérignac, que fica a 67 km de Moderne entre lac et océan.