Em Cartagena de Indias, a cerca de 2,9 km de Playa de Marbella, Hostal Casa Aldana apresenta um terraço, quartos não fumador e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento localiza-se a 2,9 km de Bocagrande Beach, a 3 km de Muralhas de Cartagena e a 3,9 km de Palácio da Inquisição. O alojamento tem quartos familiares. No alojamento, os quartos estão equipados com ar condicionado e uma televisão de ecrã plano. Hostal Casa Aldana tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Castelo de San Felipe de Barajas, Centro de Convenções de Cartagena de Indias e Porto de Cartagena. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Rafael Núñez, que fica a 5 km de Hostal Casa Aldana.