LE NICHOIR encontra-se em Cauterets, a 32 km de Estação Ferroviária de Lourdes, 33 km de Basilica of Our Lady of the Rosary e 33 km de Santuário da Nossa Senhora de Lourdes. Este apartamento apresenta uma sala de estar e uma kitchenette totalmente equipada com frigorífico e micro-ondas. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Pic du Midi de Bigorre (pico) fica a 46 km de LE NICHOIR, enquanto Pic du Midi Cable Car está a 46 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées, que fica a 39 km de LE NICHOIR.