Localizado mesmo em frente à Estação Ferroviária JR Omagari, o Hotel Route-Inn Omagari Ekimae disponibiliza acomodações modernas com pisos alcatifados e acesso gratuito à Internet por cabo. É servido café gratuito das 15h às 22h no átrio e os hóspedes podem alugar computadores portáteis na recepção. Cada quarto climatizado tem uma televisão de ecrã plano com filmes sob pedido, um cofre e uma secretária. Os hóspedes podem armazenar snacks no frigorífico e preparar chá verde usando a chaleira eléctrica. A casa de banho privativa inclui um secador de cabelo e chinelos. Os hóspedes podem relaxar nos banhos públicos e utilizar a lavandaria automática que funciona com moedas. Estão disponíveis massagens e serviços de limpeza a seco na recepção. Um buffet de pequeno-almoço gratuito é servido no Hanachaya. O Omagari Ekimae Route-Inn Hotel fica a 15 minutos de carro do Parque Himegami e a 1 hora de carro do Lago Tazawa. O Aeroporto Akita fica a 50 minutos de carro.