Apresentando vista do jardim, Journal aux Lacs-5pers apresenta acomodações com um restaurante e pátio, a cerca de 36 km de Exposição de Charleroi. Este alojamento dispõe de um terraço, pingue-pongue, estacionamento privado gratuito e acesso Wi-Fi gratuito. Este chalé apresenta 1 quarto, cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho dispondo de chuveiro. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Journal aux Lacs-5pers disponibiliza um parque infantil no local e os hóspedes também podem usufruir de ciclismo nas proximidades. Thuin fica a 23 km de Journal aux Lacs-5pers, enquanto Hourpes está a 28 km de distância. O aeroporto é o Aeroporto de Charleroi, que está a 39 km da propriedade, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.