A cerca de 6,8 km de Museu de História do Canadá e a 8,4 km de Museu de Guerra Canadiano, Chambre tout confort, séjour agréable dispõe de quartos com ar condicionado e casa de banho partilhada em Gatineau. O alojamento situa-se a 8,5 km de 24 Sussex Drive, a 8,5 km de Tribunal Supremo do Canadá e a 8,6 km de Rideau Locks. O alojamento está a 4,2 km de Casino Lac-Leamy e a cerca de menos de 1 km do centro da cidade. As unidades do alojamento incluem televisão de ecrã plano e cozinha. Apresentando uma casa de banho partilhada com chuveiro e um secador de cabelo, os quartos do alojamento também apresentam acesso Wi-Fi gratuito. Todas as unidades providenciam um frigorífico. Torre da Paz fica a 8,8 km de Chambre tout confort, séjour agréable, enquanto Rideau Hall está a 8,8 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Ottawa - Macdonald Cartier fica a 20 km de distância.