La Chouette dispõe de acomodações em Gérardmer, a 14 minutos a pé de Lago de Gérardmer e a 40 km de Estação Ferroviária de Epinal. A acomodação possui uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e máquina de café, uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro. Uma placa de fogão e chaleira também estão disponíveis. Lago Longemer fica a 7,5 km de La Chouette. O Aeroporto Internacional de Estrasburgo fica a 104 km de distância.