ApartHotel "Am Fließ" encontra-se em Hoyerswerda, na região de Sachsen, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Dispondo de uma kitchenette com um frigorífico e um micro-ondas, cada unidade possui também televisão de ecrã plano por cabo, comodidades de engomadoria, secretária e uma área de estar com um sofá-cama. Há uma casa de banho privativa com chuveiro em cada unidade, assim como produtos de higiene pessoal gratuitos, um secador de cabelo e chinelos. Todas as manhãs são oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, continental e italiano. ApartHotel "Am Fließ" disponibiliza um terraço no local e os hóspedes também podem usufruir de caminhadas e ciclismo nas proximidades. EuroSpeedway Lausitz (autódromo) fica a 33 km de ApartHotel "Am Fließ", enquanto Estação Central de Cottbus está a 43 km da propriedade. O Aeroporto de Dresden fica a 67 km de distância.