Hotel Malinalli localiza-se em Huamantla, a 49 km de Acrópole de Puebla, e fornece acomodações com um centro de fitness, estacionamento privado gratuito, um jardim e um terraço. Fornecendo um restaurante, o alojamento também dispõe de um bar, assim como piscina interior e banheira de hidromassagem. O alojamento dispõe de serviço de quartos, uma receção aberta 24 horas e organização de passeios. No alojamento, todos os quartos incluem secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Os quartos estão equipados com um cofre e acesso Wi-Fi gratuito, enquanto alguns quartos providenciam varanda. Os quartos incluem roupeiro. Estádio de Cuauhtemoc fica a 49 km de Hotel Malinalli, enquanto Tlaxcala Convention Centre fica a 43 km de distância. O Aeroporto Internacional Hermanos Serdán fica a 77 km da propriedade.