Apenas a 1 km do centro de Jindřichŭv Hradec, a Penzion Kapitan é um pequeno alojamento com um jardim e armazenamento de bicicletas. Todos os quartos têm uma casa de banho privativa, televisão por cabo e uma chaleira. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em todos os quartos da Penzion Kapitan. Não há restaurante no alojamento, mas os mais próximos estão apenas a 300 metros. Existe também um supermercado apenas a 100 metros da casa. Os Castelos de Červená Lhota e Landštejn, nas proximidades, podem ser alcançados em menos de 1 hora de carro. Třeboň fica a 20 km.