Osada nad potokiem encontra-se em Kościelisko, a 5,1 km de Estação Ferroviária de Zakopane e a 5,3 km de Montanha Gubalowka, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um jardim com um terraço, vista da montanha e acesso a uma sauna e uma banheira de hidromassagem. Todas as unidades vêm com área de estar, sofá-cama, televisão de ecrã plano e uma cozinha totalmente equipada. Um frigorífico e micro-ondas também estão disponíveis, assim como uma chaleira. Osada nad potokiem oferece um parque infantil. Depois de um dia a praticar caminhadas ou esqui, os hóspedes podem relaxar no salão partilhado. Parque Nacional Tatra fica a 5,4 km de Osada nad potokiem, enquanto Parque Aquático Zakopanės está a 5,7 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Poprad - Tatry, que fica a 76 km de Osada nad potokiem.