Hotel Apartamentos Aralso Sotillo situa-se em La Lastrilla, a 3,7 km de Plaza Mayor e a 3,7 km de Monumento Loba Capitolina, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e área de estar. O alojamento está equipado ar condicionado e possui uma cozinha com área de refeições, uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com bidé, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Um frigorífico, um micro-ondas e placa de fogão também estão disponíveis, assim como máquina de café e chaleira. Muralhas da Cidade de Segóvia fica a 4,1 km de Hotel Apartamentos Aralso Sotillo, enquanto Alcázar de Segóvia fica a 4,9 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Adolfo Suárez - Madrid-Barajas, que fica a 109 km de Hotel Apartamentos Aralso Sotillo.