Apresentando um terraço e um casino, La douceur du lagon fornece acomodações em La Saline les Bains com acesso Wi-Fi gratuito e vista do mar. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas e mergulho com snorkel. Este apartamento com ar condicionado tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Praia de l'Ermitage fica a 3 minutos a pé de La douceur du lagon, enquanto Praia de La Saline les Bains está a 2 km de distância. O Aeroporto de Pierrefonds fica a 45 km da propriedade.