Résidence de l'Ours encontra-se em Lausana, a 14 minutos a pé de Estação Ferroviária de Lausanne, e apresenta acomodações com um terraço, estacionamento privado gratuito e um restaurante. As comodidades deste alojamento incluem um serviço de concierge e depósito de bagagens, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este alojamento não fumador localiza-se a 2 km de Centro de Exposições de Palais de Beaulieu. Todos os quartos dispõem de uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, frigorífico, máquina de café, chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e secretária. Todos os quartos têm uma casa de banho privativa, um secador de cabelo e roupa de cama. Résidence de l'Ours tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Ours, Bessieres e Estação de Metro CHUV. O Aeroporto Internacional de Genebra fica a 62 km da propriedade.