Em Les, a cerca de 37 km de Col de Peyresourde, Hotel Juan Canejan apresenta um terraço, quartos não fumador e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este hotel de 1 estrela dispõe de um serviço de concierge e um balcão de turismo. O alojamento tem quartos familiares. No alojamento, todos os quartos incluem secretária e televisão de ecrã plano. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, os quartos do alojamento também providenciam aos hóspedes vista da montanha. Os quartos incluem roupeiro. Hotel Juan Canejan disponibiliza diariamente pequeno-almoço continental. Os hóspedes de Hotel Juan Canejan poderão desfrutar de atividades em Les e arredores, como caminhadas, esqui e ciclismo. Luchon Golf Course fica a 23 km de Hotel Juan Canejan, enquanto Lago d'Oô está a 37 km de distância.