Em Lorton, na região de Cumbria, Scales Cottage é um alojamento 4 estrelas com acesso Wi-Fi gratuito. Situado a 11 km de Buttermere, o alojamento apresenta um jardim e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias tem 3 quartos, uma televisão, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, uma máquina de lavar roupa e 1 casa de banho com chuveiro. Scales Cottage disponibiliza um terraço no local e os hóspedes também podem usufruir de pesca nas proximidades. Derwentwater fica a 15 km de Scales Cottage, enquanto Askham Hall está a 44 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Newcastle fica a 139 km de distância.