LA BELLE SAISON apresenta vista do jardim, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito em Luchon, a 14 km de Col de Peyresourde. Oferecendo varanda com vista da cidade e da montanha, as unidades possuem ar condicionado, área de estar, televisão de ecrã plano por cabo e cozinha. Um frigorífico, uma máquina de lavar louça e forno também estão disponíveis, assim como máquina de café e chaleira. Se quiser descobrir a área, é possível praticar caminhadas e ciclismo nos arredores. Col d'Aspin fica a 46 km de LA BELLE SAISON, enquanto Luchon Golf Course está a 12 minutos a pé de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées, que fica a 102 km de LA BELLE SAISON.