Les Hirondelles situa-se em Lyons-la-Forêt, a 33 km de Gare Rive Droite, e dispõe de pátio, jardim e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento, situado num edifício que data de 1600, está a 34 km de Catedral de Notre-Dame de Rouen e 34 km de Voltaire Station, Rouen. Esta casa de férias dispõe de 3 quartos, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, área de refeições, uma cozinha totalmente equipada e terraço com vista do jardim. Les Hirondelles disponibiliza um serviço de aluguer de bicicletas. Hotel de ville de Soteville Station, Rouen fica a 35 km de Les Hirondelles, enquanto 14-juillet Tramway Station, Rouen fica a 36 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Beauvais-Tillé, que fica a 59 km de Les Hirondelles.