L ESCALE EN BEAUCE encontra-se em Maisons, na região de Centro, a 30 km de Teatro Municipal de Chartres, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um parque infantil, bicicletas gratuitas e estacionamento privado gratuito. O alojamento possui uma área de estar com televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, um secador de cabelo e chuveiro. Um micro-ondas e torradeira também estão disponíveis, assim como uma máquina de café e uma chaleira. L ESCALE EN BEAUCE disponibiliza todas as manhãs pequeno-almoço continental. L ESCALE EN BEAUCE oferece um terraço. L ESCALE EN BEAUCE dispõe de parque aquático, assim como de um jardim. Catedral de Chartres fica a 31 km de L ESCALE EN BEAUCE, enquanto Estação Ferroviária de Chartres está a 31 km de distância. O Aeroporto de Paris - Orly fica a 59 km da propriedade, e o alojamento oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.