O Hotel Dos Naciones está situado no coração da Cidade do México, a cerca de 400 metros da Praça Garibaldi, do Palácio de Bellas Artes e do Parque Central Alameda. Disponibiliza acesso Wi-Fi e estacionamento gratuitos. Cada um dos quartos funcionais do Dos Naciones inclui uma decoração simples e televisão por cabo. Todos os quartos dispõem de uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos. A recepção do hotel providencia um serviço de câmbios e de armazenamento de bagagens. Os funcionários terão também todo o gosto em prestar informações sobre a cidade. A cerca de 100 metros do Hotel Dos Naciones é possível encontrar uma variedade de restaurantes, ao passo que os bares e discotecas se localizam na animada Praça Garibaldi. O Monumento da Revolução e a Praça Zocalo ficam a cerca de 15 minutos a pé.