Em Nové Město nad Metují, apenas a 13 km de The Grandmother's Valley, Apartment Martinec dispõe de acomodações em frente à praia com um jardim, uma área de praia privada, um restaurante e acesso Wi-Fi gratuito. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, esqui e ciclismo. Este apartamento com um terraço e vista da piscina tem 1 quarto, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Apartment Martinec oferece um parque infantil. Apartment Martinec dispõe de parque aquático e, além disso, os hóspedes podem desfrutar da piscina interior. Estação Ferroviária de Kudowa Zdrój fica a 14 km de Apartment Martinec, enquanto Rochedo Errant está a 24 km de distância. O aeroporto é o Aeroporto de Pardubice, que está a 71 km da propriedade, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.