Hotel Nasu Otawara Hills situa-se em Otawara, a cerca de 44 km de Estação Ferroviária de Shirakawa e 44 km de Castelo Komine. Este hotel de 3 estrelas dispõe de bicicletas gratuitas, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. Há sauna e vistas da cidade. No alojamento, cada quarto inclui secretária. Todas as unidades do alojamento dispõem de televisão de ecrã plano e produtos de higiene pessoal gratuitos. Estação Ferroviária de Tobu Nikko fica a 47 km de Hotel Nasu Otawara Hills, enquanto Estação Ferroviária de Nikko está a 48 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Fukushima, que fica a 71 km de Hotel Nasu Otawara Hills.