Localizado em Gatineau, o Aux Berges des Outaouais está situado nas margens de Rivière des Outaouais. Mais de 800 km de trilhos de ciclismo estão localizados ao longo do rio, bem como La Route Verte. O acesso Wi-Fi e o estacionamento privado são gratuitos. Todos os quartos incluem uma televisão de ecrã plano, acesso à Netflix e frigorífico. Cada quarto dispõe de uma casa de banho privativa. Um pequeno-almoço continental self-service 24 horas está disponível neste alojamento de acomodação e pequeno-almoço. As ofertas podem incluir iogurtes, pães, cereais, waffles, panquecas, bacon, ovos, leite, sumos e café gourmet. Os hóspedes também podem desfrutar de uma fogueira sob as estrelas. Existem 2 terraços, um com vista para o rio e outro com vista para o jardim. Os hóspedes beneficiam de acesso a bicicletas e a equipamento de esqui no local. As actividades na área incluem golfe, esqui, cruzeiros e ciclismo. Aux Berges des Outaouais fica a cerca de 4 km do Casino Lac-Leamy. O Parc Jacques-Cartier fica a menos de 10 minutos de carro.