Em Piney, apenas a 26 km de Espace Argence, Au creux de la colline dispõe de acomodações com um jardim, um terraço e acesso Wi-Fi gratuito. Este alojamento de 3 estrelas está a 26 km de Estação Ferroviária de Troyes. Esta casa de férias tem 3 quartos, uma cozinha com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com banheira ou chuveiro, um secador de cabelo e máquina de lavar roupa. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Estádio de l'Aube fica a 22 km de Au creux de la colline, enquanto Nigloland está a 29 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Châlons - Vatry, que fica a 60 km de Au creux de la colline.