Com uma localização conveniente na área de Área de Nakagyo, em Quioto, Homm Stay Nagi Sanjo Kyoto By Banyan Group situa-se a 14 minutos a pé de Kyoto Shigaku Kaikan Conference Hall, a 1,5 km de Castelo de Nijo e a 2,1 km de Estação Ferroviária de Gion Shijo. Este hotel de 4 estrelas dispõe de uma receção aberta 24 horas, um serviço de concierge e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento está a 8 minutos a pé de Museu Internacional de Manga de Quioto e a cerca de 600 m do centro da cidade.
Estação Ferroviária de Quioto fica a 2,8 km de Homm Stay Nagi Sanjo Kyoto By Banyan Group, enquanto TKP Garden City Kyoto fica a 2,9 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Itami, que fica a 45 km de Homm Stay Nagi Sanjo Kyoto By Banyan Group.