Apresentando um jardim, uma área de praia privada e um terraço, Chalet des aviateurs fornece acomodações em Saint Aime Des Lacs com acesso Wi-Fi gratuito e vista da montanha. Este alojamento em frente à praia dispõe de uma varanda e estacionamento privado gratuito. Este chalé inclui 2 quartos, cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 2 casas de banho com bidé. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste chalé. Chalet des aviateurs possui uma banheira de hidromassagem. É possível praticar canoagem na área, e Chalet des aviateurs dispõe de uma variedade de comodidades para desportos aquáticos. Park les Sources Joyeuses de la Malbaie fica a 16 km de Chalet des aviateurs, enquanto Parque Nacional dos Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie fica a 23 km de distância. O Aeroporto de Bagotville fica a 142 km da propriedade.