Localizado na Auto-estrada 117 e a 10 minutos de carro do centro de Saint-Jerome, este motel dispõe de uma piscina exterior. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em todos os quartos. Cada quarto decorativo do Motel Le Voyageur inclui televisão por cabo e um pequeno frigorífico. Também são providenciadas comodidades para preparar café e ar condicionado. O Clube de Golfe St-Jerome fica a 3 km do motel. O Mont Habitant Boutique de Ski fica a 20 minutos de carro. A ciclovia, Le Petit Train Du Nord, está localizada na parte de trás do motel. O Chute Wilson Park (parque) fica apenas a 1 km.