Em Saly Portudal, a 5,5 km de Campo de Golfe De Saly e a 24 km de Reserva Natural de Popenguine, Agence Adjana Resort Hors Résidence apresenta acomodações com ar condicionado e acesso a um jardim com uma piscina exterior. O alojamento disponibiliza terraço com vista da piscina aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano por satélite, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e um forno, e uma casa de banho privativa com chuveiro. Um micro-ondas, uma placa de fogão e torradeira também estão disponíveis, assim como máquina de café e chaleira. Agence Adjana Resort Hors Résidence dispõe de uma área de praia privada no local e os hóspedes podem praticar pesca nas proximidades. Accrobaobab Adventure Park fica a 11 km de Agence Adjana Resort Hors Résidence. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Blaise Diagne, que fica a 25 km de Agence Adjana Resort Hors Résidence, e a propriedade oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.