Em Třeboň, a cerca de 28 km de Praça Přemysl Otakar II, Penzion Na Kopečku tem um terraço, quartos não fumador e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento encontra-se a 47 km de Castelo de Cesky Krumlov, a 28 km de Black Tower e a 28 km de Main Bus Station České Budějovice. Os hóspedes podem desfrutar de vistas do jardim. No alojamento, os quartos têm roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todos os quartos providenciam um frigorífico. Estação Ferroviária Principal de České Budějovice ‎ fica a 28 km de Penzion Na Kopečku, enquanto Castelo de Hluboká está a 34 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Ceske Budejovice, que fica a 32 km de Penzion Na Kopečku.