Le Castillon encontra-se em Trivières, na região de Hainaut Province, a 50 km de Lago Genval, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, comodidades para churrascos, um jardim e estacionamento privado gratuito. O alojamento possui uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, um secador de cabelo e chuveiro. O alojamento disponibiliza todas as manhãs opções de pequeno-almoço continental, vegetariano ou sem glúten. Se quiser descobrir a área, é possível praticar caminhadas e ciclismo nos arredores. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Charleroi, que está a 26 km de Le Castillon, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.