Oyado Kotobuki - Vacation STAY 97600v localiza-se em Yokokura, a 1,9 km de Parque dos Macacos Jigokudani, e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento encontra-se a 14 km de Ryuoo Ski Park, a 25 km de Jardim Zoológico de Suzaka e a 31 km de Templo Zenkoji. Este hotel situa-se na área de Shibu Onsen, a 33 km de Lake Hokuryuko. Todos os quartos do alojamento estão equipados com televisão. A casa de banho partilhada dispõe de chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Os quartos do alojamento incluem ar condicionado e secretária. Estação Ferroviária de Nagano fica a 35 km de Oyado Kotobuki - Vacation STAY 97600v, enquanto Mt. Kusatsu Shirane está a 29 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Matsumoto, que fica a 106 km de Oyado Kotobuki - Vacation STAY 97600v.