Traditionshotel Goldener Löwe localiza-se em Zeulenroda, a 25 km de Viaduto de Göltzsch, e fornece acomodações com um terraço, estacionamento privado gratuito e um bar. O alojamento encontra-se a 34 km de Estação Central de Gera, a 34 km de Centro de Congressos e Cultura de Gera e a 34 km de Teatro Altenburg Gera. O alojamento apresenta quartos familiares. No alojamento, todos os quartos têm secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. O acesso Wi-Fi gratuito é providenciado a todos os hóspedes, enquanto alguns quartos providenciam varanda. Os quartos incluem roupeiro. Traditionshotel Goldener Löwe disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes. Zoológico de Gera fica a 35 km de Traditionshotel Goldener Löwe, enquanto Casa Otto-Dix está a 35 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Leipzig - Halle, que fica a 104 km de Traditionshotel Goldener Löwe.